웹통의 웹으로 통하는 세상

한글이름 (2)

로마자 변환기로 한글이름, 고유명사 변환하는 방법

IT&COMPUTER/컴퓨터활용TIP 블로그-관리자 2019. 10. 2. 07:00

인터넷 로마자 변환기 소개 로마자는 세계에서 가장 많이 쓰이는 문자죠. 영어를 포함해서 대부분의 유럽 언어를 기록할 때 쓰이는 표준 문자입니다. 일반적으로 로마자와 영어를 개념적으로 혼동하는 경우가 많은데요. 로마자는 문자이고 영어는 언어입니다. 그래서 이름이나 지명을 표기할 때는 영어식 표현이 아니라 로마자를 사용해야 합니다. 그런데 한글을 로마자로 표현하는 게 쉽지만은 않죠. 오늘은 한국어 로마자 변환기를 소개해 드리겠습니다. 인명, 고유명사, 행정구역, 학술응용 등등 사람의 이름부터 간단한 문장까지 한국어를 쉽고 간단하게 로마자로 자동으로 생성해주는 서비스입니다. 아래는 로마자 변환기 간단 사용법입니다. 참고하셔서 유용하게 활용해 보세요. Roman alphabet - translation 변환기는..

여권 만들 때 유용한 한글이름 영어변환 앱

IT&COMPUTER/스마트폰 어플 블로그-관리자 2019. 5. 31. 07:00

자동으로 한글이름 영어변환해주는 앱 소개 이제 조금 있으면 결혼한 지 벌써 10주년이 됩니다. 10년이면 강산이 변한다고 하는데 정말 많은 일이 있었던 것 같습니다. 아이가 초등학교에 입학하고 회사 이직, 내집 마련 등등 숨 가쁘게 앞만 보고 달렸네요. 그래서 인생에 쉼표를 찍기 위해 결혼기념일에 맞춰서 가족들과 해외여행을 가려고 계획 중에 있는데요. 아이들 여권을 만들려고 보니 한글이름 영어변환이 필요하더군요. 우리말을 영어로 쓸 때는 로마자 표기법에 따라 작성해야 합니다. 여권 영문이름 변경은 평생 딱 1번만 허용되기 때문에 신중하게 결정해야 하는데요. 한글이름 영어변환 앱을 이용하면 현행 로마자 표기법을 기준으로 가장 많이 사용하는 순서로 번역할 수 있습니다. 아래는 앱 설치 및 사용법입니다. 참고..

Copyright © 웹통의 웹으로 통하는 세상 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY

티스토리툴바