웹통의 웹으로 통하는 세상

자막 (4)

알아두면 유용한 동영상 자막합치기 방법

IT&COMPUTER/컴퓨터활용TIP 블로그-관리자 2018. 8. 7. 07:00

너무나 간단한 동영상 자막합치기 방법 소개 해외 영화나 드라마를 보면 대부분 영상파일과 자막이 분리되어 있죠. 보통 자막은 SMI 확장자로 되어있고 영상과 파일명을 동일하게 만들면 자동으로 실행됩니다. 특별히 컴퓨터에서는 영상과 자막이 분리되어 있어도 불편함을 못 느끼지만 스마트폰이나 TV와 같은 외부기기에서 간혹 자막 파일을 지원하지 않는 경우가 종종 발생하는데요. 이럴 때는 샤나인코더 동영상 자막합치기를 사용하면 문제를 쉽게 해결할 수 있습니다. 아래 동영상 자막합치기 방법을 참고하셔서 영상과 자막을 하나로 만들어 보세요.~ 샤나인코더로 동영상 자막합치기 샤나인코더는 네이버 자료실에서 안전하게 다운받아 설치하실 수 있습니다. 프로그램 설치가 안되었다면 다운을 먼저 받아 주세요. (바로가기) ▼ 프로그..

쉽고 간단한 SMI 파일 열기 방법 2가지

IT&COMPUTER/컴퓨터활용TIP 블로그-관리자 2018. 1. 30. 21:20

2가지 방법으로 간단하게 SMI 파일 열기 영화나 미드 좋아하시는 분들은 SMI 파일에 대해 익숙하실텐데요. SMI는 개인용 컴퓨터에서 미디어 재생용 자막을 간단히 만들 수 있도록 설계된 방식입니다. 하나 이상의 언어를 넣을 수 있어서 한국에서는 가장 많이 사용되는 포멧중에 하나이며 문자열로 되어 있어서 어떠한 문서 편집기로도 SMI 파일 열기와 수정이 가능합니다. 오늘은 간단하게 SMI 파일 열기를 할 수 있는 2가지 방법을 알려드리겠습니다. 프로그램 설치 없이 기본 메모장을 이용하는 방법과 자막 및 싱크 수정이 가능한 "자막 한방에"라는 도구를 소개해 드리겠습니다. 아래 SMI 파일 열기로 잘못된 자막을 수정하거나 제작해 보세요.~ 메모장으로 실행하기 ▼ 윈도우 기본 프로그램인 메모장으로도 파일 열기..

쉽고 간단한 SRT SMI 변환 프로그램 2종 소개

IT&COMPUTER/프로그램 블로그-관리자 2017. 2. 15. 16:47

사용하기 편리한 SRT SMI 변환 도구 2종 영화나 미드를 다운받으면 대부분 자막파일이 딸려오죠. 파일 형식을 살펴보면 smi가 대부분인데요. 간혹 srt파일로 되어 있는 경우가 있습니다. srt파일은 다소 생소할 수 있지만 해외에서는 smi보다 srt자막 방식을 더 많이 사용한다고 합니다. 그런데 문제는 srt자막은 인식을 못하는 경우가 종종 생깁니다. 특히 스마트폰이나 TV에서는 잘 인식을 못하는데요. 이럴때는 srt smi 변환기로 파일형식을 바꾸면 문제를 해결할 수 있습니다. 오늘은 쉽고 간단한 srt smi 변환기 2종을 소개해 드리겠습니다. 인터넷만 연결되어 있으면 언제든 변환이 가능한 온라인 도구와 드래그 방식 간편하게 파일을 변환하는 윈도우 프로그램 중 선택해서 사용해 보세요. 온라인으로..

정말 간단하게 동영상 자막넣기를 할 수있는 뱁션 소개

IT&COMPUTER/프로그램 블로그-관리자 2016. 6. 30. 15:05

누구나 쉽게 동영상 자막넣기가 가능한 뱁션 사용법 소개 요즘은 일반인이 직접 영상 콘텐츠를 제작하여 온리인에 표현하는 UCC가 활성화되어 있죠. 그렇다보니 베가스나 애프터이펙트 처럼 사용하기 어려운 전문가용 프로그램 보다 일반인이 쉽고 간단하게 동영상을 편집할 수 있는 도구들이 많이 출시되고 있습니다. 그 중에 컴퓨터 초보라도 정말 쉽게 동영상 자막넣기가 가능한 뱁션이라는 도구도 있는데요.실제 방송자막 서비스와 매우 유사한 컨텐츠를 사용할 수 있고 기존에 어렵고 복잡한 과정을 쉽고 간단하게 만들어서 어린아이도 손쉽게 동영상 자막넣기가 가능합니다. 아래는 뱁션의 설치방법과 간단한 동영상 자막넣기를 설명하였습니다. 참고하여 멋진 영상을 만들어 보세요.~ 뱁션 설치 방법 먼저 아래 다운페이지에서 뱁션을 다운받..

Copyright © 웹통의 웹으로 통하는 세상 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY

티스토리툴바